Shaddai

Learn Hebrew

Learn Torah

Hebrew for Christians
BS''D
The Ten Matters of Heart...

Ten Matters of Heart

Further thoughts on Parashat Yitro

by John J. Parsons
www.hebrew4christians.com

The Ten Commandments (עֲשֶׂרֶת הַדִבְּרוֹת) may be summarized this way: 1) "I AM your only deliverer, the One who loves and chooses you; 2) love me exclusively; 3) regard my love as sacred; 4) rest in me; 5) honor your life and its history. Do no harm to others: 6) forsake anger, 7) abandon lust, 8) renounce greed, and 9) abhor lying. 10) Refuse envy. Know that you belong to me and that you are accepted. Love others as you are also loved.

The "heart of the law" is the Torah of love, just as the "law of love" is the Torah of the Gospel (John 15:12). "Teach me the whole Torah, a heathen said, while I stand on one foot. Shammai cursed and drove the man away. He went to Hillel. Hillel said, What is hateful to you, do not do to anyone else: that is the whole Torah. The rest will follow – go now and learn it." As the Apostle Paul taught: "For the whole law is fulfilled in one word: Ve'ahavta: "You shall love your neighbor as yourself" (Gal. 5:14). Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law" (Rom. 13:10).

Rabbi Levi said, "When the Holy One spoke to the people of Israel, each one felt personally spoken to by God, and thus it says in the singular, 'I am the Eternal One, your God.'" Indeed the very first commandment given at Sinai was to accept the reality of our personal deliverance by the LORD: "I am the LORD your God, who brought you (singular) out of the land of Egypt, out of the house of slavery" (Exod. 20:2). In fact, God used the second person singular (not plural) for all the verbs throughout the Ten Commandments: "you (singular) shall have no other gods beside me"; "you (singular) shall not take the Name of the LORD your God in vain," and so on. The very first commandment, however, is the starting point for all that follows. Until you are personally willing to accept the LORD as your God and to trust Him as your own Deliverer and King, the rest of the commandments are not likely to be heeded.
 

אָנכִי יְהוָה אֱלהֶיךָ
אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם
מִבֵּית עֲבָדִים

a·no·khi · Adonai · E·lo·he·kha
a·sher · ho·tze·ti·kha · me·e·retz · mitz·ra·yim
mi·bet · a·va·dim
 

"I am the LORD your God,
who brought you out of the land of Egypt,
out of the house of slavery"
(Exod. 20:2)

Chagall - Peace Window (detail)

Hebrew Study Card
 

God began the Ten Commandments by saying, "I AM the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, the house of slavery" (Exod. 20:2), rather than saying, "I AM the LORD your God, Creator of heaven and earth" (Gen. 1:1). The LORD refers to himself as our Savior first, since creation is designed to demonstrate His redemptive love given through Yeshua, the "Lamb slain from the foundation of the world" (Rev. 13:8; 1 Pet. 1:18-20; Eph. 1:4; 2 Tim. 1:9). "All things were created by Him (i.e., Yeshua), and for Him" and in Him all things consist (συνεστηκεν, lit. "stick together") (Col. 1:16-17). Creation therefore begins and ends with the love of God as manifested in the Person of Yeshua our Messiah, the great Lamb of God... He is the Center of Creation - the Aleph and Tav - the Beginning and the End (Isa. 44:6; Rev. 1:17). All the world was created for the Messiah: "For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen" (Rom. 11:36).


<< Return


 

Hebrew for Christians
Copyright © John J. Parsons
All rights reserved.

email